diff --git a/marietje/marietje/settings.py b/marietje/marietje/settings.py
index 3343847..ca127e1 100644
--- a/marietje/marietje/settings.py
+++ b/marietje/marietje/settings.py
@@ -145,8 +145,8 @@ CONTACT_EMAIL = 'marietje@science.ru.nl'
 STATS_TOP_COUNT = 50
 STATS_REQUEST_IGNORE_USER_IDS = []
 
-ISSUES_URL = 'https://gitlab.science.ru.nl/dsprenkels/MarietjeDjango/issues'
-MERGE_REQUESTS_URL = 'https://gitlab.science.ru.nl/dsprenkels/MarietjeDjango/merge_requests'
+ISSUES_URL = 'https://gitlab.science.ru.nl/technicie/MarietjeDjango/-/issues/'
+MERGE_REQUESTS_URL = 'https://gitlab.science.ru.nl/technicie/MarietjeDjango/-/merge_requests'
 TRUSTED_IP_RANGES = [
     '131.174.0.0/16',   # RU wired
     '145.116.136.0/22', # eduroam